Dìomhaireachd Ghaoil Chàirdean is Bhanais Crìosd
Teachdaireachd bho Sovereign Zosima
Eaglais Gnàthach na Ruis Ìmpireachd an Tsarist
Teachdaireachd bhon Uachdaran Patriarch Zosima
Is e an Spiorad Naomh mo Stiùiriche! Pàirt 22.
Dìomhaireachd Ghaoil Charaidean is Bhean-bainnse Chrìosd.
Gum beannaicheadh Dia thu!
Ann an Ortodoxy, canar bean-bainnse Chrìosd Dhè ris na h-anam uile a chaidh a shàbhaladh, agus canar am Fear-na-bainnse ris an t-Slànaighear. Ach am measg nan anaman sàbhalaidh seo, tha feadhainn taghte ann cuideachd. Is iad sin caraidean agus bean-bainnse, aonaichte le Dia ann an ceangal sònraichte gaoil. Am measg dhaoine, mar eisimpleir, na h-Abstoil, tha an Tighearna a’ gairm a charaidean, agus am measg pheathraichean, bean-bainnse taghte. Mar eisimpleir, na Dà Mhàrtairean Mòra Deug Maighdean. Ach eadhon am measg nan uile òighean, tha aon air a taghadh - Caitrìona Glic.
Cò iad na caraidean Dhè agus na bean-bainnse seo? Ciamar a tha iad eadar-dhealaichte bho chàch? A rèir ìre an gràidh do Mhac Dhè! Tha iad deiseil airson a thoileachasan, a fhulangas, a bhròn, a dhìoghras, a fhearg fhìreanta aig heriticich, sòlasan, deòir, fìreantachd agus naomhachd a cho-roinn le Crìosd. Tha na clann seo, tha iad a’ roinn faireachdainnean Chrìosd gu tur, an tuig thu? Agus tro seo, thathas gan meas airidh air aonadh mòr a’ ghràidh, dànachd an làthair an Tighearna, uchd-mhacachd mar mhic an Athar ghlòrmhoir, naomhachadh agus sòlas bhon Spiorad Naomh. Mar sin, tha an t-Abstol Naomh ag ràdh: “Bithibh dìoghrasach airson tiodhlacan spioradail, bithibh dìoghrasach airson gaol, is e sin, bithibh beò ann an Dia, seallaibh le ur n-uile bheatha gu bheil Crìosd gràdhach dhuibh!” Ma tha ur creideamh air a bhrath, bithibh dìoghrasach! Ma tha Dia air a ghlòrachadh, dèanaibh gàirdeachas le deòir nur cridheachan, bithibh beò ann an Dia! Ma dh’fhalbhas an Tighearna, caillibh e mar Fhear-bainnse gràdhach agus gràdhach ar n-anama, mar a bhios bean-bainnse a’ caoidh tilleadh a leannain bho dhùthchannan fad às. Dèanaibh a h-uile càil airson Dia agus dha-san a-mhàin. Is iad sin na beathaichean a tha an Tighearna a’ sireadh, agus a rèir neart an Gràidh, cuiridh e iad ann an òrdugh seirbheis dha.
Às dèidh Deas-ghasad Chrìosd, tha an t-aonadh iongantach seo de Ghràidh air a thar-chur tro Sheula Tiodhlac an Spioraid Naoimh, tro Bhaisteadh Naomh agus beathachadh glòrmhor.
Dè a th’ anns a’ “chùram glòrmhor” seo ? Is e a phrìomh amas gealladh-pòsaidh anaman ri Crìosd Dia ann an aonadh Gràdh. Troimhe seo, bidh anaman fhèin gu tric air an gealladh-pòsaidh ri chèile ann an ainm Dhè, agus is e dìomhaireachd a tha seo. Chaidh fhoillseachadh gu soilleir ann an cuid de naoimh. Mar eisimpleir, bha mòran chloinne spioradail aig an Abstol Naomh Pòl, ach tha e eu-coltach gum faigh sinn fear mar am Protomartyr Thekla. Tha an aonadh Gràdh spioradail aca airidh air deasbad agus meas. Mar an ceudna, aonadh a’ Ghràidh eadar Naomh Eòin Chrysostom agus Naomh Olympias. Tha na Naoimh a’ bruidhinn orra mar gum biodh iad coltach ri dà anam ann an aon shoitheach. Chì sibh, a ghràidh, tha mi a’ beantainn ri Dìomhaireachd Mhòr còmhla ribh - aonadh a’ Ghràidh ann an Crìosd eadar caraidean agus gealladh-pòsaidh.
Am bu toil leat gun leanainn orm a’ bruidhinn riut air na cuspairean seo? Ma tha, sgrìobh thugam, ceart gu leòr? Oir is e ionmhas spioradail is dìomhair a tha seo. Agus chan urrainnear a chòmhdach ann an aon searmon. Ach is e an duilgheadas nach eil mòran dhaoine a’ tuigsinn seo. Chan eil ùidh aca. Dh’ fhaodadh daoine mar sin eadhon na searmonan seo a mhaslachadh agus mòran a bhuaireadh. Tha mi air a bhith ag ùrnaigh airson foillseachadh nan Dìomhaireachdan Nèamhaidh dhut. Tha mi dha-rìribh ag iarraidh seo, gun tionndaidh thu do shùil bhon talamh gu Nèamh, gum bi thu air do lasadh le eud airson Dia, agus gun tèid thu a-steach don Dìomhaireachd seo.
’S iad caraidean Dhè Naomh Nicholas an Neach-dèanamh Mhìorbhailean, a bhuail an heritic Arius agus a thug mòran dèirce; Naomh Iòsaph à Volotsk, a chuir às do heresie nan Iùdhach à Rus; Naomh Eòin Chrysostom agus mòran dhaoine is naoimh eile a tha beò - an fheadhainn a roinn le Mac Dhè, Iosa Crìosd, na faireachdainnean, na gàirdeachasan agus na fulangasan uile airson na h-Eaglaise. A bheil sibh a’ tuigsinn? Seo mise, a’ moladh dhuibh dè a tha Dia a’ gràdhachadh annainn. Mar sin, thigibh beò, a ghràidh! Tha dìomhaireachd a’ gheallaidh na aonadh iongantach de ghaol agus aonachd ann an Crìosd, a’ tachairt le toil Dhè.
Gabh, mar eisimpleir, eisimpleir saoghalta, ach fear spioradail: aonadh na bainnse agus an fhir-bainnse as buadhaiche agus as gràdhaiche, an aonadh tro ghràs, gun ana-miann, gun pheacadh - ma thachras seo agus ma bheannaicheas Dia e - an uairsin ann am banais, canar chan e a-mhàin naomh ris an aonadh seo de ghaol agus aonachd ach cuideachd Sàcramaid na h-Eaglaise. Smaoinich air an aonadh as cumhachdaiche a tha comasach, aonadh dithis ann an aon iomlan , an toileachas a thig às, an toileachas, an gaol, an cianalas, an dà anam ann an aon aonadh, am miann cunbhalach an neach air a bheil gaol a thoileachadh. Agus ma tha iad ann an cunnart, an uairsin gun dàrna smaoineachadh, tha thu gad thabhann fhèin nan àite airson fulang, ge bith dè an fhulangas. Ann an sùilean a leithid de ghaol, bidh teine aoibhneis an-còmhnaidh a’ losgadh aig cuimhne an neach air a bheil gaol agus mòran faireachdainnean caoimhneil bho chàch.
Mar sin, a ghràidh, bha mi a’ bruidhinn mu chùisean talmhaidh. Ach tha mo shearmon mu Aonadh Nèamhaidh a’ Ghràidh. Tro gach athair spioradail a bhios dha-rìribh a’ frithealadh dhaoine bho Dhia, tha mòran air an sàbhaladh, ach chan eil ach beagan a’ fàs nan caraidean, deiseil airson a bhith dìcheallach agus a h-uile faireachdainn nan cridheachan airson Dia a cho-roinn, aonaichte ann an càirdeas agus gaol do Chrìosd ar Dia. Mar an ceudna, tha beagan air an gealladh do Dhia tro athair spioradail - is iad sin peathraichean, cuideachd deiseil airson a h-uile faireachdainn spioradail nan cridheachan airson Dia agus daoine a cho-roinn a tha aig an athair spioradail fhèin, oir a rèir teagasg na h-Eaglaise, is e beul an Athar spioradail beul Chrìosd. Bidh an Spiorad Naomh ag obair tron athair spioradail, agus chan eil an fheadhainn a tha air seo a mhothachadh a’ sgaradh an athar spioradail bho Dhia tuilleadh. Tha an t-athair spioradail cuideachd aonaichte le a chlann ann an Aonadh Mòr a’ Ghràidh Nèamhaidh, agus tha seo cuideachd na Dhìomhaireachd Mhòr agus Glòrmhor. Agus tha e nas làidire agus nas motha na an eisimpleir a chaidh a thoirt seachad de ghaol an fhir òig agus a’ bhanais. Chan urrainn dhut eadhon smaoineachadh. Ach eadhon am measg chloinne mar sin, tha feadhainn taghte ann. Chì sinn seo ann an eachdraidh Naomh Seraphim à Sarov. Bhruidhinn e mu na daoine taghte aige, ach eadhon ann am Nèamh, thagh an sagart a bhean-bainnse—Naomh Marta. Ciamar as urrainn dhuinn seo a thuigsinn? Bean-bainnse ann am Nèamh? Is e dìomhaireachd a tha seo, a ghràidh, dìomhaireachd sonas agus aonachd ann an aonadh Gràdh do Chrìosd Dia. Chan urrainnear seo a thuigsinn a rèir inbhean saoghalta. Chan eil! Tha seo spioradail agus naomh.
Mar eisimpleir, a rèir teagasg na h-Eaglaise, is i Banrigh Nèimh fhèin Bean-bainnse an Spioraid Naoimh. Chan e dìreach faclan a tha seo; chan e, tha Dia fhèin air sonas mòr aonaidh a thoirt seachad cho cumhachdach ann an Gràs an Spioraid Naoimh is gu bheil an t-anam air a ghealltainn ann an cumhachd Gràdh do Dhia, mar bhean-bainnse. Agus cho dian sa tha gaol aig bean-bainnse air a Fear-bainnse - chan urrainn do dhuine sam bith an cumhachd seo a thuigsinn, dìreach an neach a bheir agus an neach a gheibh!
A bheil sibh a' tuigsinn, a chàirdean? A bheil sibh a' faicinn dè an t-urram mòr a chaidh a thoirt do Mhàthair Dhè iongantach? Is i Nighean Dhè an t-Athair, Màthair Dhè a' Mhic, agus Bean-bainnse an Spioraid Naoimh. Is e sin an gaol agus an dànachd a th' aice do Dhia na Trianaid Naoimh! A Theotokos as naomha, guidhibh ri Dia air ar son-ne peacaich! Amen!
Mar sin, leanamaid oirnn, a ghràidh. Ann an Nèamh, chan eil pòsadh ri thoirt seachad. Ach carson a chanar "gealladh-pòsaidh" ris? Carson "bean-bainnse"? Nuair a bheanas Gràdh Dhè ri cridhe an duine agus ri ar n-anam, aig an àm sin tha ar beatha gu lèir air a ghoirteachadh le Gràdh do Dhia, agus tha an t-anam ag aideachadh a Ghràidh do Dhia ann am faireachdainnean cumhachdach dha, mar bhanais ri a Fear-na-bainnse. A bheil sibh a’ tuigsinn? Tha aonadh Ghaoil a’ tachairt, tha an t-anam a’ dèanamh gàirdeachais agus a’ dèanamh gàirdeachais na Ghràidh agus a’ dìochuimhneachadh a h-uile càil san t-saoghal ach an Gràdh, a’ smaoineachadh air a-mhàin, ga shireadh, ga mhiannachadh, agus thig an Tighearna a-rithist agus lìonaidh e a’ chridhe le Gràs, oir tha ar Tighearna Beò. Tha e fhèin a’ dèanamh gàirdeachais ann an aonaidhean iongantach Ghaoil cho mòr. Sin as coireach gu bheil e air a ghairm mar bhanais. Ach is urrainn dhuinn cuideachd a bhith nar caraidean le Dia agus eòlas fhaighinn air uimhir de fhaireachdainnean glòrmhor anns an Spiorad Naomh. Tha an càirdeas seo a’ ceangal a’ chridhe ri Dia fhèin, a’ dol a-steach do na Dìomhaireachdan Nèamhaidh, Dìomhaireachdan an Spioraid. Agus ma tha aonadh a’ gheallaidh cho cumhachdach, smaoinich dìreach cho domhainn sa tha gaol aig ar Banrigh, Màthair Dhè, air an Spiorad Naomh, dè an dànachd a th’ aig Màthair Dhè - tha e do-thuigsinn. Is e seo Dìomhaireachd Dhè! Cò as urrainn bruidhinn gu ceart mu Ghràdh? Chan eil ach aon air a ghoirteachadh leis a’ Ghràdh Naomh seo. Tha an gealladh seo a’ tachairt tron Spiorad Naomh, oir thig Gràs Teine Dhè a-steach don chridhe agus ga ghoirteachadh le Gràdh cumhachdach Chrìosd. An uairsin chan fheum thu dad bho Dhia tuilleadh, ach an Tighearna fhèin. Is e seo an ìre as àirde de Ghràdh.
Tha dà eisimpleir agam de fhaireachdainnean bho charaidean agus bho mhnathan-bainnse spioradail ann an Dia. Tha a’ chiad fhear an seo air an talamh, agus an dàrna fear ann an Nèamh. Tha na tha ann an Nèamh cumhachdach. Agus ma bheannaicheas Dia mi, sgrìobhaidh mi mu dheidhinn sin cuideachd. Ach an-dràsta, bu mhath leam bruidhinn mu do dheidhinn fhèin agus ormsa.
Rè na linne deamhain seo de cho-ionannachd cràbhach, air sgàth a’ bhrath seo agus an ùrnaigh cho-roinnte leis na h-Iùdhaich, tharraing ar Tighearna an Spiorad Naomh air ais. Mar as trice chan eil leòn air gaol Dhè airson anaman dhaoine a’ tachairt air sgàth brath, oir tha Dia eudmhor mu a ghlòir. Far a bheil muc-chreutaireachd, brath, agus heresie, cha bhi Gràs ann! Agus mar sin, tha ar Tighearna Iongantach a’ leòn duine leis a’ Ghràdh aige agus ga dhèanamh na Aon Ungte, fear a tha eudmhor airson gaol Dhè agus a tha a’ fuathachadh a h-uile heresie. Tro dhuine mar sin, tha an Tighearna, tro chrismation naomh, a’ toirt dhaoine air ais gu filleadh na h-Eaglaise, oir tha heriticich, fo mhionnan co-ionannachd, taobh a-muigh an Spioraid Naoimh.
Mar sin, tha an Tighearna a’ toirt seachad Baistidh do mhòran gus a’ chinne-daonna a shàbhaladh, an fheadhainn a dh’èisteas agus a nì aithreachas. Ach am measg an fheadhainn a thig, tha Dia a’ taghadh dhaoine taghte a tha comasach air an suathadh le Gràdh Chrìosd. Is iad sin na caraidean agus na mnathan-bainnse air a bheil sinn a’ bruidhinn. Is iad sin na daoine as urrainn faireachdainnean cridhe an Aon Ungte a cho-roinn , oir tha e air a bhualadh mu thràth le Gràdh an Dè Bheò. Mar sin, tha dìoghras an Aon Ungte taitneach do Chrìosd. A’ tuigsinn seo uile, bidh daoine, le neart an dìlseachd do Dhia, a’ tighinn còmhla ris an Rìgh Ortòdaics agus a’ roinn leam a h-uile faireachdainn airson Dia: fulangas, geur-leanmhainn, nàire aig làmhan nan Iùdhach, gàirdeachas, glòir, urram, agus dìoghras airson Dia - is e sin, a h-uile càil a tha Dia a’ stiùireadh cridhe an Aon Ungte thuige. Tuigidh daoine ann an irioslachd ma bhean Dia ris a’ chiad Tsar Orthodox leis a’ Ghràdh naomh seo agus gun d’ung e chun rìgh-chathair e, an uairsin, gus an Cruthaichear a thoileachadh ann an dòigh air choireigin, tòisichidh daoine a’ roinn faireachdainnean cridheil leis an Aon Ungte agus anns an seo aonaichidh iad an làthair Dhè ann an teagasg na h-Eaglaise Màthar agus bidh iad nan aon treud reusanta agus aon Bhuachaille, Iosa Crìosd. A bheil sibh a’ tuigsinn, a ghràidh?
Agus an fheadhainn a nì sgrùdadh nas doimhne air seo agus a dh’aonaicheas rium ann am faireachdainnean airson Dhè, bidh iad nan caraidean don Rìgh agus do na mnathan-bainnse, aonaichte ann an ceangal Gràdh Naomh Chrìosd. Tha aonadh charaidean coltach ri caraidean agus gaisgich Rìgh Daibhidh, dìreach gu math nas àirde. Tha aonadh nam mnathan-bainnse coltach ri aonadh Naomh Chrysostom agus Olympias, Naomh Pòl an t-Abstol agus am Protomartyr Thekla, agus mar sin air adhart. Mar sin, bi dìcheallach airson an aonaidh naomh seo ann an Spiorad Dhè. Do gach fear, a rèir tomhas a’ Ghràidh, bheir an Tighearna a cheum.
Mar sin, a ghràidh, tron aonadh seo bidh sibh nur caraidean agus nur bean-bainnse aig Crìosd, ar Dia, ann an Crìosd, airson an Athair nèamhaidh anns an Spiorad Naomh. Oir thèid an Gràdh leis a bheil mi air mo ghoirteachadh thugaibh, a rèir ur neart.
Tha mi air Dìomhaireachd a roinn leibh mu mar a tha Spiorad Dhè a’ gealltainn dhaoine ri Crìosd, ar n-anama. Bidh gach aon agaibh, cho math ’s as urrainn dhuibh, a’ strì ri bhith a’ seachnadh call an tiodhlac luachmhor seo de thoileachas! Bidh ministearan agus athraichean spioradail a’ giùlan ìomhaigh Chrìosd nan ministrealachd. Mar sin, bidh iad a’ dol a-steach don Dìomhaireachd seo agus a’ gabhail pàirt innte fhèin. Agus ma tha an t-Ungadh na athair spioradail, tha ìomhaigh Chrìosd Dia aige gu sònraichte, gu mòr nas motha na feadhainn eile.
Thathar ag ràdh mu Eliah am Fàidh agus an Rìgh gum bi eadhon a dhìreadh gu Nèamh le Enoch a’ giùlan prototype nach fhaca duine sam bith ach Crìosd a-riamh: bàs trì latha, ministrealachd cha mhòr co-ionann ann an fad ri ministearachd Chrìosd, agus mòran a bharrachd. Cha tuig daoine gu bràth dìomhaireachd an Rìgh Orthodox mu dheireadh. Tha trì ungadh aig Eliah eadhon. Bha seo sònraichte don Shlànaighear, agus tha seo air a dhearbhadh leis an Sgriobtar Naomh. Tha Eliah mar-thà na Fhàidh, agus is e seo a’ chiad ungadh. Tha e de loidhne na sagartachd. Agus tha Leabhar an Taisbeanaidh ag ràdh “gun seulaich aingeal bho èirigh na grèine na daoine taghte,” is e sin, gun ung e iad le crism. Agus chan urrainn ach do bhuachaille seo a dhèanamh.
Tha Naomh Bhictòrinus à Petavia ag ràdh gu soilleir gur e Eliah am Fàidh an t-aingeal bhon ear. Mar sin tha an dàrna ungadh agaibh. Agus an treas fear—an Dà Chrann-Olaidh, air a mhìneachadh ann an Taisbeanadh tro Leabhar Shachariah. Tha an Dà Chrann-Olaidh a’ riochdachadh an Rìgh agus an Àrd-shagart. Mar sin, gu dearbh, is e Eliah an dà chuid an Rìgh agus an Dàrna Ro-ruithear air Dàrna Teachd Chrìosd. Mar sin tha e agaibh, trì ungadh—fàidheadaireachd, sagartachd, agus rìoghalachd. Uile air aon duine. Tha seo a dhiùltadh a’ claonadh a’ Bhìobaill!
Mar sin, thig Eliah airson ùine ghoirid, oir tha cumhachd air a thoirt dha fhèin agus dha Enoch airson trì bliadhna gu leth. Bidh iad nan laighe air an talamh airson an aon ùine, dìreach trì latha gu leth - aon latha airson bliadhna. Searmonaichidh Eliah Fìrinn an t-Soisgeil Naoimh leis an Eaglais. Bhruidhinn Crìosd fhèin mu dheidhinn seo. Càinidh Eliah an Antichrist, agus mar sin murtairean Iùdhach Chrìosd. Far a bheil am fàidh Eseciel a’ bruidhinn air na cnàmhan aiseirigh, tha e sgrìobhte “Bidh mo sheirbhiseach Daibhidh na phrionnsa dhaibh gu bràth.” Chan urrainnear bruidhinn air Slànaighear an seo, leis gu bheil e ag ràdh “Mo sheirbhiseach,” agus is e Crìosd Mac Dhè , chan e tràill. A bheil thu a’ tuigsinn? Tha seo a’ bruidhinn air na h-amannan deireannach, air an Rìgh, agus air daoine a tha air dòchas a chall. Naomhaichidh Dia iad tro chrismation agus thèid an ath-bheothachadh gu spioradail. Is iad sin an fheadhainn seulaichte. Tha iad air an ainmeachadh ann an Taisbeanadh Naomh an Tiomnaidh Nuadh.
Nuair a tha mi aig mo ìre as ìsle, thig an Tighearna agus nochdaidh e mo rìoghachadh sìorraidh le Crìosd Dia an dèidh an Aiseirigh. Agus tha e iongantach. Ach is e seo dìreach cuspair Caraidean Nèamhaidh. Ma thoilicheas Dia, sgrìobhaidh mi mu dheidhinn seo. Bithibh air ur sàbhaladh, a ghràidh! Le Dia!
Sovereign Zosima.
