Eaglais Gnàthach na Ruis Ìmpireachd an Tsarist
Metropolitan Onufriy
Eaglais Gnàthach na Ruis Ìmpireachd an Tsarist
Toraidhean an stiùiridh spioradail bhon Fhàidh Eliah.
"Dèanaibh seirbheis don Tighearna le eagal, agus dèanaibh gàirdeachas ann le crith."
Searmon na Metropolitan Onufriy
A bhràithrean is a pheathraichean, tha Crìosd maille rinn!
- Gu dearbh, seall còmhla rinn!
Seallaibh, le Gràs Dhè, tro ùrnaighean a Mhàthar, thug an Tighearna cothrom dhuinn an-dè bruidhinn agus facal cuideachaidh a ràdh ris na pàrantan sin aig an deach an clann a thoirt air falbh leis na seirbhisich seo aig an Antichrist.
A-nis tha sinn a’ faicinn an fheum air bruidhinn a-mach agus facal cuideachaidh a thabhann, mar a tha sinn a’ creidsinn, dhuinn uile. Às dèidh a h-uile càil, tha uimhir de bhrònan againn uile, ach tha cho beag de dh’iarrtas againn seirbheis a thoirt do Dhia! Carson? Bidh sinn tric ag ràdh, “Tha mi nam easbaig neo-airidh,” “Tha mi nam abaid neo-airidh,” “Tha mi… rudeigin eile.” Agus gidheadh, dìreach mar a tha le ar faclan, a tha gar dearbhadh fhèin neo-airidh, chan eil miann sam bith againn seirbheis a dhèanamh an sin idir! Ann am faclan eile, tha e coltach gu bheil sinn a’ feuchainn ri putadh air falbh bhuainn fhìn am Mòr-thròcair leis an do bhuileaich Dia oirnn uile.
Agus mar a chuala sinn bho Aon Ungte Dhè, a tha ag innse dhuinn uile gu bheil an Tighearna gar cur ro-làimh , mar gum biodh, “ro-làimh,” ceart? Tha e a’ toirt dhuinn seòrsa de mhinistrealachd agus gar trèanadh sa phròiseas . Agus tha e a’ toirt dhuinn eisimpleir: ged a thug e uiread ùine do dhaoine roimhe seo gus coileanadh - dreuchd sònraichte a ghabhail os làimh, ìre shònraichte - a-nis tha an Tighearna ga thoirt dhuinn, gar ullachadh bho òige airson an t-suidheachaidh seo no an t-suidheachaidh sin. Agus leis gu bheil sinn uile peacach, agus gur e na ceumannan air a bheil Dia gar cur an Tiodhlac as Motha bho Dhia, tha e, gu dearbh, gu tur nàdarrach gum bi sinn a’ faighinn eòlas air cràdh-cridhe, cuid de chràdh-cridhe, agus tha e duilich dhuinn.
Ach ma nì sinn sgrùdadh air, dè a tha gar dèanamh cho cruaidh? Leis gu bheil an Tighearna a’ tòiseachadh air ar n-ìsleachadh tro na daoine a tha faisg oirnn, gus ar fìor staid a shealltainn dhuinn. Carson? Gus an urrainn dhuinn aithreachas a dhèanamh! Leis gu bheil sinn a’ dol mu ar gnìomhachas làitheil, a’ bruidhinn fhaclan falamh, gu h-iriosal, ag ràdh “gur peacaich sinn,” ach nuair a thèid sinn gu aideachadh, chan eil ar cridheachan an sàs idir anns na faclan iriosal a bhios sinn a’ bruidhinn mu ar deidhinn fhìn. Ach nuair a nochdas Dia ar staid tro na daoine a tha faisg oirnn, nuair a tha sinn a’ faireachdainn dona, nuair a tha sinn a’ faireachdainn gu bheil sinn fo eallach do-ruigsinneach leis an obair a tha ar n-uachdarain ag iarraidh oirnn; le daoine a tha ag innse dhuinn nach urrainn dhuinn dad a dhèanamh idir; agus cho dona ‘s a tha e gar toirt gu bhith a’ faireachdainn. Mar sin tha an “olc” seo a’ toirt fianais dhuinn, a rèir facal an Aon Ungte, gu bheil e dha-rìribh a’ nochdadh ar fìor staid, ar fìor shuidheachadh! Agus is ann dìreach san staid seo, a’ faireachdainn a’ bhròn-chridhe seo, as urrainn dhuinn ar fìor shuidheachadh agus ar fìor shuidheachadh fhaicinn!
Mar sin, mar as àbhaist, dè an dà roghainn a th’ againn ? Is urrainn dhuinn gabhail ris an seo agus tòiseachadh air obair oirnn fhìn, ag innse na fìrinn dhuinn fhìn: “A Thighearna, thoir maitheanas dhomh, oir is mise dha-rìribh mar a chanas iad rium, ach chan eil mo chridhe ag aontachadh. Mar sin, a rèir facal an Aon Ungte, tha seo na chomharradh gu bheil mi dìreach mar seo!” – agus an uairsin bidh e tòrr nas fhasa agus nas sìmplidh, agus cha bhith an duilgheadas cho mòr tuilleadh! No, faodaidh neach cumail a’ dol, ag innse dhaibh fhèin “nach eil mi mar sin,” agus a’ lasadh a-mach le droch-rùn air an neach bhon cuala iad na faclan seo, a tha gad ghoirteachadh, a tha a’ cur dragh air do chridhe.
Agus carson a bhruidhinn sinn gu sònraichte air an fheadhainn ann an ùghdarras, an fheadhainn a chuir Dia ann an dreuchdan sònraichte: abaidean, easbaigean? Carson? Sa bhad, mar dhìon, mar fhreagairt, tha an neach ag ràdh, "Chan eil mi airson dèiligeadh ris a’ chùis seo idir, chan eil mi airson seo a dhèanamh." Uill, leig dhuinn sùil a thoirt air seo a-nis: tha an Tighearna gar cur ann an inbhe cho àrd, a’ toirt Tròcair cho Mòr dhuinn, agus tha sinn ag ràdh, "Chan eil, a Thighearna, chan eil mi airson" - ach tha sin co-ionann ri seòrsa de thòimhseachan! Nach do chunnaic an Tighearna thu, an do chuir e thu san dòigh seo gun smaoineachadh, no an do chuir e thu san dòigh seo dìreach airson magadh ort? Maith dhomh, a Thighearna! No an do chuir e thu ann an suidheachadh duilich, no an tug e dhut rudeigin nas fhaide na do neart? Chan eil, gu dearbh! Gu dearbh, chan eil an Tighearna a’ toirt ach na as urrainn do dhuine a ghiùlan! Agus tha gaol aig Dia air duine. Agus tha an Tighearna a’ toirt do dhuine uiread ’s as urrainn do dhuine a ghiùlan, gus am bi e airidh air Rìoghachd Nèimh!
Às dèidh a h-uile càil, an-dè thuirt sinn gu bheil an t-slighe a tha a’ leantainn gu Rìoghachd Nèimh cumhang agus droigheannach ! Ach carson a bhios sinn, a tha gar meas fhèin nar peacaich, cho tric a’ bruidhinn mu dheidhinn seo? Carson a tha sinn gar meas fhèin neo-airidh air na tha Dia air a thoirt dhuinn? Carson? Bhiodh e ceart agus iomchaidh, eadhon aig an ìre bhunasach, nam biodh sinn ag ràdh, “Is e seo dha-rìribh cò mise. A Thighearna, thoir maitheanas dhomh, agus cuidich mi gus gnìomh mar a thogras tu!” Gus an urrainn dhuinn, san t-suidheachadh no san àite anns an do chuir Dia sinn, saothair a dhèanamh airson Dhè, gus am faigh sinn am measan còmhla ri Dia, agus gun a bhith ga mhilleadh! Agus cuidichidh an Tighearna sinn leis an Spiorad Naomh aige. A bheil thu a’ tuigsinn mar a tha seo ag obair?
Tha e coltach cho sìmplidh, ach cho iom-fhillte 's a tha e uile dhuinne. Carson? Leis gu bheil sinn air fàs cleachdte ri bhith ag earbsa annainn fhìn, cleachdte ri bhith a’ breithneachadh chàich agus chan ann oirnn fhìn, gun a bhith cleachdte ri bhith a’ fulang airson Dhè - agus gidheadh dè tha Aon Ungte Dhè ag innse dhuinn? Carson, nuair a tha am Fàidh Eliah, Aon Ungte Dhè, a’ fulang airson Dhè sa phrìosan, carson a tha sinn airson a sheachnadh? Carson? Às deidh a h-uile càil, mar a tha fios againn, nuair a tha an Tsar a’ fulang, tha an Ruis gu lèir a’ fulang; nuair a tha an Tsar a’ dèanamh gàirdeachais, tha an Ruis gu lèir a’ dèanamh gàirdeachais còmhla ris! Mar sin cuideachd, is urrainn dhuinn aonachadh agus roinn le Aon Ungte Dhè. Mar a thuirt Vladyka, chuala sinn an-diugh ann an conaltradh le Màthair Olympiada - cho luachmhor agus cho luachmhor 's a tha e coiseachd air an t-slighe leis an Tsar, aon agus an aon rud! Ach ciamar as urrainn dhuinn gàirdeachas a dhèanamh no bròn a sheachnadh nuair a tha an t-Aon Ungte a’ fulang sa phrìosan airson a h-uile duine? An uairsin thèid ar faicinn mar sheòrsa de chuspairean mì-dhìleas, ach cò aig a tha fios dè eile - nach e sin an aon rud?
Mar sin, a charaidean gràdhach, tha sinn a’ cluinntinn agus a’ tuigsinn cia mheud bròn a tha a h-uile duine a’ fulang, cia mheud duine a chanas: “Chan eil mi airson a bhith nam easbaig,” “Chan eil mi airson a bhith nam abaid,” “Chan eil mi airson a bhith nam phrionnsa,” “Chan eil mi airidh air seo” - fàgamaid seo uile aig Dia! Ma tha Dia den bheachd gu bheil e riatanach “nach eil mi airidh,” nach urrainn dhomh dèiligeadh ris,” leig leis an Tighearna a dhèanamh fhèin. Carson a bu chòir dhuinn ar toil fhèin a chleachdadh? Airson dè? Feuchamaid ri adhbhar Dhè a choileanadh - feuchamaid ri bhith beò suas ris cho math ‘s as urrainn dhuinn. Agus dè a chuidicheas sinn leis an seo? A’ cur a’ choire oirnn fhìn agus a’ moladh Dhè. Agus bidh an staid seo againn - a leithid de bhròn-chridhe - gar teagasg gus barrachd èigheachd ri Dia, oir bhuaithe fhèin as urrainn dhuinn cuideachadh fhaighinn. Is ann san staid seo a-mhàin - dh’innis Vladyka dhuinn o chionn fhada, eadhon dà bhliadhna air ais - is ann san staid seo a-mhàin a tha na masgaichean uile air am foillseachadh, air an toirt air falbh; Agus tuigidh neach, co-dhiù beagan, dè a tha e a’ seasamh air a shon an làthair Dhè, chan ann a-mhàin ga dhìteadh fhèin gu inntinn, ach chì e dè a th’ ann dha-rìribh… dè a tha na bhroinn—tuiteamas am masg dheth! Tha neach den bheachd gu bheil e ceart, ach chan eil—seall, tha do masg air tuiteam dheth tron bhròn seo. Agus dìreach anns a’ bhròn seo a thuit am masg dheth; às aonais nan suidheachaidhean duilich seo, cha bhiodh tu air do fhaicinn fhèin mar a tha thu an làthair Dhè, eadhon gu ìre, agus cha bhiodh aithreachas mar sin air tachairt a-riamh. A bheil thu a’ tuigsinn cho ro-innleachdail sa tha a h-uile càil? Agus cho coibhneil ‘s a tha e a bhith gad choireachadh fhèin agus a’ moladh Dhè, a’ cuimhneachadh cuideachd dè a tha an t-Ungaidh a’ fulang airson Màthair Rus’ gu lèir.
Mar sin, a charaidean gràdhach, an-dè bhruidhinn sinn ri ar pàrantan, ri ar clann, agus bhruidhinn sinn air cho luachmhor 's a tha e coiseachd air an t-slighe leis an Aon Ungte, cho luachmhor 's a tha e nuair a bheir Dia dhuinn an rud as luachmhoire nam beatha - ìobairt a dhèanamh airson Dhè! Agus mar sin is urrainn dhuinn seo a ràdh ri gach neach a-nis. Mar sin tuigidh sibh, dìreach mar a bhruidhinn sinn an-dè: "Tha Nèamh gu lèir a’ coimhead ort, a dhuine. An gabh thu ris an seo agus an dèan thu oidhirp air obrachadh le Dia, no an feuchaidh tu ri chrathadh dheth anns a h-uile dòigh a tha comasach, anns a h-uile dòigh a tha comasach: 'Chan eil mi airidh air,' 'thoir dheth e,' 'Cha dèan mi seo,' agus mar sin air adhart. No an cuir neach anail a-mach agus an can e: "A Thighearna, càit a bheil e? Ciamar a rinn am mèirleach air a’ Chrois grimace mar sin, a’ feuchainn anns a h-uile dòigh a tha comasach faighinn sìos bhon Chrois, gun chomas na cràdh seo uile a ghiùlan? Am mèirleach a chaidh a cheusadh air taobh clì an Tighearna." Agus thuirt am mèirleach eile, "Air Dia, cuimhnich ormsa a-mhàin nad Rìoghachd." Theagaisg an Tighearna dhuinn uile cuideachd, nuair a bha sinn an aghaidh suidheachadh cho duilich, ar gàirdeanan a sgaoileadh a-mach chun na taobhan, gar smaoineachadh fhèin air a’ Chrois, agus rudeigin a ràdh nar n-inntinn fhèin agus ri Dia, seadh, a ràdh nar cridheachan: "Seadh, a Thighearna, do sheirbhiseach airidh a rèir mo ghnìomharan, cuimhnich ormsa a-mhàin nad Rìoghachd. Na toir air falbh do Thròcair bhuam, leis an do bhuilich thu orm, cuidich mi gus obrachadh còmhla riut, cuidich mi gus saothair a dhèanamh dhut, cuidich mi gus a bhith nad chuspair dìleas dhut, cuidich mi gus a bhith dìleas don mhionnan dìlseachd a thug sinn uile do Dhia, don Tsar, agus don Dùthaich!"
Chan e Eaglais Chrìosd a th’ againn an seo, ach seòrsa de chruinneachadh le giùlan mar seo: nuair a tha mi ag iarraidh, bidh mi a’ falbh; nuair nach eil mi ag iarraidh, chan eil mi. Nuair a tha mi a’ faireachdainn gu math, tha a h-uile duine mun cuairt orm math, ach cho luath ‘s a thig an teampaill as lugha, bidh a h-uile duine gu h-obann eadar-dhealaichte ann an dòigh air choireigin, bidh a h-uile duine dona sa bhad. Agus is e an duilgheadas nach eil daoine cleachdte ri bhith a’ fulang, nach eil iad cleachdte ris! Agus a-rithist, tha sinn airson faighinn, agus san staid seo, tha sinn ag ràdh, “Seall mar nach eil mo chridhe a’ faireachdainn dad” - tha sin air sgàth nach urrainn dhuinn fulang, a charaidean gràdhach! Sin as coireach gu bheil sinn a’ gairm oirbh, sin as coireach gu bheil sinn ag ràdh ribh - leig dhuinn uile fulang còmhla, leig dhuinn obair airson Dia!
Ciamar as urrainn seo a bhith? Dè cho fada ’s a mhaireas an Tsar? A bheatha gu lèir! Agus dè an t-urram a thug an Tighearna dha Aon Ungte, nuair a choisich am Maighstir fad a bheatha gu lèir? Carson? Leis gun robh e airson Dia a ghràdhachadh nas motha na rud sam bith san t-saoghal, agus mar sin tha e gar gairm gus an aon rud a dhèanamh. Agus tha sinn a’ gairm air a h-uile duine: dèanamaid, a charaidean, obair airson Dia! Co-dhiù anns an aonamh uair deug de bheatha, mar an aba sin den mhanachainn dearmadach sin, far an do rinn iad uile eucoir, agus nuair a thug arm nan Tatar ionnsaigh, agus chaidh tairgse dhaibh Dia a dhiùltadh mar mhalairt air am beatha, thàinig an t-aba a-mach agus thuirt e: “A bhràithrean, tha sinn air a bhith beò gu neo-airidh fad ar beatha, bàsaichidh sinn co-dhiù mar Chrìosdaidhean.” Mar sin, feumaidh sinn bàsachadh an-diugh no a-màireach, dè an ìre a tha a’ tighinn oirnn! Gu figearach, “an-diugh no a-màireach.” Dèanamaid obair co-dhiù beagan airson Dia! Às deidh a h-uile càil, tha an Tighearna air urram a thoirt dhuinn mu thràth le uimhir - tha e dìreach nas fhaide na faclan! Cia mheud duine a tha san t-saoghal? Agus dè an dòrlach de dhaoine a thug Dia an Seula Naomh dhuinn? Dè an seòrsa gràs a thug an Tighearna dhuinn? Agus chan urrainn dhuinn eadhon an rud as lugha a ghiùlan. Sin as coireach gu bheil mi gad ghairm.
Chan eil foighidinn ach ann a bhith gar càineadh fhèin. A’ càineadh sinn fhìn, gar faicinn fhèin mar adhbhar nan cràdh-cridhe seo uile, leis gu bheil an cridhe peacach, agus gu bheil Dia airson ar sàbhaladh, agus is e sin as coireach gu bheil e air a chur thugainn an seo, oir, air eagal ’s gum bi sinn air ar dìteadh leis an t-saoghal, tha an Tighearna, an t-Athair Ceart agus Gràdhach, gar breithneachadh an seo.
Mar sin, a charaidean gràdhach, is dòcha gun do thuirt mi e goirid an-diugh: feuchamaid uile ri ùrnaigh a dhèanamh ri Dia, gun toir e dhuinn an dìcheall seo, am miann seo: a bhith beò an seo, a bhith air ar breithneachadh le Dia an seo, a bhith a’ giùlan peanas an seo, agus a bhith a’ cur a’ choire air aon neach a-mhàin airson a h-uile càil - sinn fhèin, agus gun duine sam bith eile! Agus nuair a dh’èireas smuain an aghaidh neach eile, an uairsin bidh sinn ag èirigh nar n-aghaidh fhèin eadhon nas motha agus gar càineadh fhèin eadhon nas motha, mar a tha an t-Ungadh ag ràdh: “Tog thu fhèin suas air sgrìoban an amhaich, rach eadhon nas motha agus glòraich Dia” - oir san dòigh seo tha an Tighearna a’ cur às do dheamhain. Às deidh a h-uile càil, tha sinn air a bhith cho aonaichte leis an spiorad neoghlan is gu bheil am facal a tha air a chuairteachadh ris na feartan a bhios sinn a’ gabhail a-steach bhon spiorad neoghlan seo, gan tionndadh air ais oirnn fhìn, agus ag ràdh, “Chan eil, chan eil mi mar sin,” agus bidh sinn a’ tòiseachadh air eadar-ghuidhe, mar a thuirt an t-Ungadh rinn o chionn fhada: “Chan eil sinn a’ dèanamh eadar-ghuidhe air ar son fhèin, ach tha sinn a’ fìreanachadh an spioraid neoghlan a tha ag obair annainn, a tha air aonachadh leinn fhèin!” Mar sin leig dhuinn cothrom a thoirt do Dhia an spiorad neoghlan seo a cheasnachadh agus a ìsleachadh, leis an do dh’aonaich mi fhìn le mo thoil fhèin – agus bidh e math!
Tha sinn ag iarraidh maitheanais bho gach neach. Dèanamaid ar dìcheall agus ar dìcheall gus ùrnaigh a dhèanamh ri Dia, gum bi an Tighearna gar ceadachadh uile a bhith ag obair airson Dhè agus a bhith ag iarraidh Dia a thoileachadh, sinn fhèin a chàineadh anns a h-uile càil, a bhith a’ leantainn anns a h-uile càil, agus a’ strì ri èisteachd ri Fàidh gràdhach Dhè, Eliah, am Patriarch Uile-chumhachdach Zosima.
Glòir don Tighearna againn, an-còmhnaidh, a-nis agus gu bràth, agus gu saoghal nan saoghal. Amen!
