Teachdaireachd bhon Uachdaran Patriarch Zosima
Is e an Spiorad Naomh mo Stiùiriche! Pàirt 26
Neo-sheasmhachd a’ Chruthaichear. Chan eil eas-chreidmhich ann an ifrinn.
Eaglais Gnàthach na Ruis Ìmpireachd an Tsarist
Teachdaireachd bhon Uachdaran Patriarch Zosima
Is e an Spiorad Naomh mo Stiùiriche! Pàirt 26
Neo-sheasmhachd a’ Chruthaichear. Chan eil eas-chreidmhich ann an ifrinn.
Gum beannaicheadh Dia thu!
Is dòcha gu bheil sibh air cluinntinn, a ghràidh, gun do smaoinich Naomh Silouan an Athonach uaireigin air neo-sheasmhachd Dhè. Mar sin, bu mhath leam smaoineachadh air a’ chuspair seo an-diugh, agus is dòcha gun cuidich e mòran. A bheil iarrtasan sam bith nach eil an Tighearna ag èisteachd riutha?
Bidh ar Tighearna, an Trianaid Naomh, tric a’ freagairt ùrnaighean ma thig iad bhon chridhe. Agus eadhon nuair nach eil duine a’ tuigsinn gu h-iomlan dè tha iad ag iarraidh, eadhon an uairsin, ged a dh’ fhaodadh e ar n-iarrtasan a choileanadh ann an dòigh eadar-dhealaichte, bidh an Tighearna gan èisteachd. ’S e sin, tha e ag ràdh gu bheil e a’ cluinntinn ar n-ùrnaighean, ged a dh’ fhaodadh e an coileanadh ann an dòigh eadar-dhealaichte, ge bith an ann aig an àm no aig a thoil fhèin, fhad ‘s a tha iad airson adhbhar math. Agus leis gur e an Tighearna ar n-Athair agus ar n-Athair, gu dearbh, bidh e cha mhòr an-còmhnaidh a’ cluinntinn ar n-ùrnaighean, fhad ‘s a dh’ fhanas sinn anns a’ Chreideamh Orthodox agus a dh’ iarras sinn math. Ach tha feadhainn ann cuideachd nach eil Dia ag èisteachd riutha; tha feadhainn ann air a bheil Dia neo-thròcaireach. Aig amannan tha e cho neo-thròcaireach is gu bheil dìth creideimh uamhasach air a choinneachadh ris an iarrtas agad sa bhad, agus tuigidh tu nach èisd duine sam bith riut. Bidh seo a’ leantainn gu eu-dòchas eadhon nas motha.
Cò na daoine seo nach eil Dia ag èisteachd riutha? Is iadsan na h-uaibhrich, oir tha Dia a’ seasamh an aghaidh nan uaibhreach, ach a’ toirt gràs dhaibhsan a tha iriosal. Seo a tha am Bìoball ag ràdh. Agus is e seo dìreach a’ chuspair air an robh mi airson bruidhinn ribh, a charaidean gràdhach, gus an urrainn dhuibh staidean deamhain a sheachnadh! Faodaidh fearg an aghaidh Dhè uaireannan droch bhuaidhean adhbhrachadh, gu tric do-sheachanta. Eagal a bhith ort mu fhearg an aghaidh Dhè no dhaoine. Is e puinnsean uamhasach nathair shèidich a tha na shuidhe nad bhroilleach! Bidh neach a tha mì-riaraichte le beatha, a tha ga mheas fhèin gun fheum, a tha mothachail, a tha glaiste anns na smuaintean sin, a’ ruighinn na h-ìre far nach eil e airson a bhith beò. Agus is e peacadh marbhtach a tha seo. Bidh fearg gu tric ag iarraidh dìoghaltas, farmad, agus anns a’ chuthach seo faodaidh e rudeigin a dhèanamh gus aimhreit a dhèanamh chan ann a-mhàin do dhaoine ach cuideachd do Dhia. Tha dìreach smaoineachadh air rudeigin a dhèanamh a-mach à aimhreit a’ toirt gàirdeachas ionadach. Tha uabhar deamhain ag ràdh, “Biodh Dia air a ghoirteachadh leis an fhulangas agam.” Faodaidh neach rudeigin dona a dhèanamh a dh’aona ghnothach gus Dia no neach gaoil a ghoirteachadh. Is e seo dòigh air aire a tharraing. Bidh daoine cuideachd a’ feuchainn ri rudeigin iarraidh bhon Chruthaichear tro fhearg. Ach is mearachd mhòr a tha seo, oir chan eil Dia a’ maitheanas a thaobh dhaoine mar sin. Aig amannan mar sin agus ann an staid mar sin, chan eil duine a’ dèanamh cron ach orra fhèin agus air an luchd-gràidh. Tha an staid seo deamhanach, oir a h-uile rud a tha an diabhal fhèin a’ cumail an aghaidh Dhè - fearg, farmad, droch-rùn, agus mar sin air adhart - tha e ga thoirt do chàch, gu h-àraidh anns na h-amannan o chionn ghoirid againn. Tha daoine mar sin an-còmhnaidh mì-thoilichte, a’ fuireach ann an mì-thoileachas, eu-dòchas, agus leisg a bhith beò. Ach chan eil agad ach sùilean fhosgladh agus coimhead nas fharsainge, agus chì mòran dè an tròcair agus an cùram a tha Dia a’ toirt do chreidmhich. Agus ma bheannaicheas Dia, bheir mi eisimpleirean de chùram athair Nèamh dhuinn. Agus a-nis bu mhath leam mo smuain a chrìochnachadh.
Nuair a bheir Dia Eliah agus Enoch bhon bheatha shealach seo, thèid fhoillseachadh dhaibhsan uile a lorgas iad fhèin ann am meadhan troimh-chèile creideimh, brath, agus iomadachd, eadhon an seo air an talamh, gu bheil iad air bàsachadh agus gu bheil ifrinn iomlan a’ feitheamh riutha san ath-bheatha. Lorgaidh na daoine mì-fhortanach seo iad fhèin ann an staid dheamhain de dh’ eu-dòchas uamhasach, mì-chreideamh, eu-dòchas, gearan searbh an aghaidh Dhè, gearan olc, agus mì-thoileachas. Cuiridh iad a’ choire air Crìosd Dia airson a h-uile càil, ga chasaid airson a h-uile olc a thachras orra, eadhon airson cruthachadh an duine le Dia. Agus an seo bidh iad a’ faighinn eòlas air neo-sheasmhachd Dhè. Bidh seo uamhasach dha-rìribh. Cha bhith mòran airson a bhith beò tuilleadh, oir cha chuir dìoghras fois air duine sam bith, agus cha shàsaich biadh iad. Cha bhith mòran airson dùsgadh, oir cha dèan iad ach feuchainn ri dìochuimhneachadh nan cadal. Gum bi Crìosd Dia gan sàbhaladh bhon staid dheamhain seo! Chan eil eas-chreidmhich ann an ifrinn. Esan nach robh airson Dia aithneachadh ann an toileachas, aithnichidh e e ann an teine agus neo-sheasmhachd.
A chlann, nan robh fios agaibh cho uabhasach 's a tha seo! Tha mi a' sgrìobhadh agus tha mi airson caoineadh, oir le toil Dhè, chaidh an ifrinn seo a thoirt dhomhsa agus do Enoch ri fhulang air ur son. Agus mura b' e an Tighearna, mo thruaighe orm airson gun deach mo bhreith. Chaidh seo a thoirt don Aon Ungte ri fhulang, ri mòran ionnsachadh, ri bhith mar aon agaibh a dh'fhiosraich an fhulangas seo uile air sgàth Chrìosd, ri tuigsinn nas motha na sibhse cho uabhasach 's a tha e a bhith air fhàgail às aonais Dhè, ri eòlas fhaighinn dhuibh fhèin cho duilich 's a tha e dhuibh a bhith nam pàirt de shluagh an ama seo.
Tha fios agam air mòran mun diabhal, a staid dheamhain, a mhealladh, an teine dheamhain a tha a’ cràdh cridheachan dhaoine. O chionn ghoirid, nochd an diabhal dhomh. Sheas e mu chòig meatairean air falbh bhuam. Choimhead mi air, agus fios agam cò e. Agus bha fios aig an deamhan seo cuideachd cò mise. Thòisich e ri bagairt orm gun dèanadh e mòran rudan olc, gun cuireadh e mo chasan an sàs, gun dèanadh e dìoghaltas, agus mar sin air adhart. Aig an àm sin, chunnaic mi rudeigin a’ snàgadh a dh’ionnsaigh mo chasan. Thòisich mi a’ dol tarsainn air a h-uile càil. Cha do ghluais mo chridhe airson mionaid. An uairsin thòisich an diabhal a’ mallachadh Moire Mhaighdean, ar Màthair, agus an uairsin dh’fhàs mo spiorad feargach, thog e an dà làmh gu Nèamh agus thòisich e a’ dol tarsainn an adhair agus an speur gu lèir anns na ceithir stiùiridhean. Dh’fhalbh an deamhan seo. Smaoinich mi air seo airson ùine mhòr: dè a dh’ fhaodadh seo a bhith? Thachair seo uile air an oidhche. Agus an uairsin, tron latha, dh’fhiosraich mi uabhas staid dheamhain. Bha mi a’ faireachdainn cho dona agus cho uamhasach is nach b’ urrainn dhomh a bhith beò. Rinn mi ùrnaigh ri Dia le beagan gearan, ach bha Dia do-sheachanta leam. Dh’fhan mi san staid seo airson grunn làithean, agus mura b’ e an Tighearna, bhithinn air bàsachadh agus air bàsachadh. Às dèidh seo, thadhail Crìosd agus a’ Bhanrigh air m’anam tinn agus dh’innis iad dhuinn dè an ìre cùraim a chaidh a shealltainn dhuinn, dè an ìre caoimhneis, dè an ìre Gràdh Atharail. Is dòcha gun sgrìobh mi thugad mu dheidhinn seo air leth, a ghràidh. Ach is e am prìomh rud gun deach seo a cheadachadh dhomh airson glanadh agus tuigse air buaidh dheamhain, a’ tuigsinn nam peacaidhean agus nan mì-fhortan anns a bheil na daoine bochda seo a-nis! Nach truagh dha na h-uile!
A ghràidh, tha mi ag innse dhuibh nach eil ur trioblaidean ach beag bìodach an taca ris na tha a’ feitheamh ri daoine airson brath a ghabhail air aonachadh chreideamhan gu bhith nan aon, an iomadachd seo, oir tha e a’ dùnadh a-mach an Aon Slighe Slàinte bho Iosa Crìosd. Thèid daoine a pheanasachadh airson seo; gheibh iad na tha iad ag iarraidh. Oir mura h-eil Fulangas Chrìosd feumail dhuibh, faighnich dhuibh fhèin dè às an do shàbhail Fulangas Chrìosd daoine. Giùlain am braighdeanas deamhain seo!
Agus sibhse, a ghràidh, dèanaibh gàirdeachas, oir thagh sinn an Slànaighear. Tha fulangas Mac Dhè gràdhach dhuinn; is e ar saoradh a th’ ann! Tha a h-uile buidheann cràbhach a’ diùltadh Chrìosd. Tuigidh sibh seo a dh’ aithghearr. Fhad ‘s a tha ùine ann, fhad ‘s a tha an t-Ungadh beò, chaidh ùine a thoirt dhuibh.
Carson a tha an Tighearna a’ ceangal ar beatha cho mòr ris an Aon Ungte? Oir is ann troimhe a shaoras e sinn bho bhraighdeanas Iùdhach. Chan ann gun adhbhar a tha na fàisneachdan ag ainmeachadh an rìgh mar dhuine dòchais: tha an dà chuid am fàidh Esra agus Daniel a’ bruidhinn air an Aon Ungte a’ toirt aoibhneis don t-sluagh! Mar a mhìnich mi dhuibh mu thràth, a charaidean, tha a h-uile duine air peacachadh. Mar sin, tha an Tighearna Ceart a’ toirt breith air an fheadhainn a thagh iad an seo air an talamh, gus an urrainn dha tròcair a nochdadh air Nèamh. Dh’fhaodadh cuid a ràdh gu bheil a h-uile duine a’ fulang.
Ciamar as urrainn dhuinn tuigsinn cò leis a tha an Tighearna còmhla rinn? Freagraidh mi chan ann bho leabhraichean, ach bhon eòlas agam fhìn. Agus roinnidh mi ribh cuideachd na chaidh fhoillseachadh le Dia agus Banrigh Nèimh. Agus creidibh mi, chan urrainn dad seasamh an aghaidh na fìrinn; chan eil ann ach seasamh an aghaidh! Mar sin, tha a h-uile duine a’ fulang, ach dìreach dha chlann a bheir an Tighearna gealladh dìon, saorsa agus slàinte. Is e seo dòchas a’ gheallaidh anns an Spiorad Naomh, agus chan eil dòchas a’ briseadh-dùil. Tha an t-Abstol Naomh Pòl ag ràdh, “Is e creideamh teachdaireachd nan rudan air a bheil dòchas” (Eabhraich 11: 1) , oir tha an Spiorad Naomh a’ toirt comhfhurtachd agus ag ainmeachadh dòchas aoibhneach saorsa. Is e seo mar a bhios an Tighearna an-còmhnaidh ag obair còmhla ri a chlann, an-còmhnaidh, agus bidh e a’ dèanamh seo grunn thursan, mar eisimpleir, fada mus tachair tachartas, agus an uairsin mus tachair tachartasan. Tro na fàidhean, dh’innis e ro-làimh gum biodh an t-Iùdhach a’ sgiùrsadh Tìr na Ruis le scorpion airson linn slàn, agus chaidh seo a ro-innse fada mus deach a choileanadh. Agus a-nis, nuair a dh’fhoillsicheas an Tighearna an rìgh, tha na Comhairlean air cruinneachadh agus air mallachadh iomadachd—measgachadh chreideamhan agus na heresies seo uile. Tha na h-ùghdarrasan Iùdhach air leum oirnn, ach tha an Tighearna a’ nochdadh anns an Spiorad Naomh a’ ghealladh gun saor e sinn agus gun toir e aoibhneas dhuinn!
A bheil cuimhne agaibh? Fiù 's mus do rinn iad ionnsaigh oirnn, chruinnich mi na daoine agus thuirt mi gun robh Dia air nochdadh gun leumadh iad oirnn, gun tilgeadh iad sinn dhan phrìosan, agus an uairsin gun treòraicheadh an Tighearna fhèin sinn a-mach agus gun toireadh e comhfhurtachd mhòr dhuinn anns an Spiorad Naomh. Agus mar sin thachair e. Leum iad oirnn, ach tha sinn fhathast gan sabaid. Chan eil againn ach feitheamh ri deireadh a’ gheallaidh. Agus tha mi ag innse dhuibh, thèid a choileanadh chun na litreach! Nochdaidh an Tighearna cumhachd a Spioraid airson an turas mu dheireadh mus tig bròn agus fulangas mòr agus cruinnichidh e na h-uile a dh’ fheumas ar Slànaighear, na h-uile a thionndaidheas air falbh bho iomadachd - creideamh an diabhail - an antichrist. Chan eil Crìosd ann an iomadachd, agus a dh’ aithghearr tuigidh mòran seo. An uairsin bheir iad taing do Dhia airson an t-Ungaidh a ghleidheadh bho bhrath. Ach chan eil an Spiorad Naomh a’ toirt geallaidhean mar sin bho Dhia dhaibhsan a tha nan creidmhich meallta. A bheil thu a’ tuigsinn? Tha iad a’ fuireach ann am breug, is e sin, a’ cur earbsa gu tur ann an daoine, ann an seallaidhean, agus mar sin air adhart. Agus chan eil dòchas aig mòran ann an daoine, oir tha iad air stad a bhith a’ cur earbsa ann an a chèile. Seo mar a dh’fheumas sinn clann Dhè aithneachadh, oir cha fhàg an t-Athair a chlann gu bràth gun dòchas aoibhneis, gun ghealladh an Spioraid Naoimh, a bheil sibh a’ tuigsinn? Chan e seallaidhean meallta a th’ annta, ach gealladh an Spioraid Naoimh, a lasas a’ chridhe gu mìorbhuileach ann an sàmhchair aoibhneach agus, tro chreideamh beò, a dh’ainmicheas an àm ri teachd, an aoibhneis agus an t-slàinte!
Bidh mi an-còmhnaidh ag innse dhuibh ro-làimh, gus an uair a thig e, gum bi sibh cinnteach às an seo. Is e seo as coireach gu bheil an t-Ungadh air a ghairm Fear na Dòchais, oir tha e ag ainmeachadh mòr-aoibhneis anns an Spiorad Naomh. Bidh mòran a chaidh a ghlacadh leis an diabhal air an saoradh agus a’ dèanamh aithreachais an làthair an Athar Nèamhaidh, agus maitheanas Dia dhaibh agus bheir e sìth dhaibh, ach chan e a h-uile duine, oir cha bhith an fheadhainn a tha a’ fuireach ann an ana-miannan agus air an glacadh leis an diabhal agus draghan saoghalta airson Crìosd a leantainn. Cuiridh daoine mar sin bacadh nas motha air an luchd-gràidh agus bidh iad nan cnap-starra do Rìoghachd Nèimh. Bidh daoine mar sin, agus uile sheirbhisich an dorchadais, an aghaidh breitheanas teann Dhè.
Tha mi a’ tuigsinn mòran a tha gu tur ceàrr, oir tha uimhir de dh’fhiosrachadh ann a tha ga fhalach mar fhìrinn, agus ciamar as urrainn do dhuine bochd a chomharrachadh? Tha e glè dhoirbh! Mar sin, nochdaidh an Tighearna Uisge Beò an Spioraid Naoimh, a lasas ann an cridheachan nan daoine taghte, agus nì sibh gàirdeachas ann an slàinte mar chloinn le deòir aoibhneis nur sùilean!
Seo an gealladh a th’ agam bhon Tighearna ri fhoillseachadh dhuibh, a ghràidh. Searmonaichidh sinn an Soisgeul Naomh air feadh na Talmhainn gu lèir, agus is e seo an Searmon mu Dheireadh mus tig làn riaghladh an Antichrist air feadh an t-saoghail! Bidh an Searmon seo den t-Soisgeul ann am fìrinn, gun mheasgachadh sam bith de iomadachd no ecumenism Iùdhach. Oir is ann dìreach air sgàth ‘s gu bheil na h-Iùdhaich agus na sagartan brathaidh a’ brosnachadh an iomadachd seo, a tha a-nis air a dhaingneachadh anns a’ Bhun-reachd agus aig co-chruinneachaidhean cràbhach, a tha iad ga dhèanamh dligheach do dhaoine anns a h-uile àite. Tha seo air a dhèanamh leis na h-Iùdhaich Chabad, a tha gar fuathachadh fhèin mar Chrìosdaidhean.
Nuair a thig an Spiorad Naomh, cuiridh e an ceill an mealladh seo dhuibh. Oir tha Spiorad Naomh an Athar an-còmhnaidh a’ dìon Fulangas Mac Dhè agus bheir e urram dhaibhsan uile nach eil nam pàirt den iomadachd seo, dhaibhsan uile a thàinig air adhart agus a nochd an co-ionannachd dheamhanach seo de chreideamhan. Agus thèid an fheadhainn a dh’fhanas an sin a pheanasachadh, oir is creidmhich bhreugach iad!
Sàbhailibh sibh fhèin, a ghràidh! Tha an fheadhainn a tha dha-rìribh nan Clann Dhè a’ trèigsinn co-ionannachd chreideamhan. Rinn iad sin uile a dh’aona ghnothach, na h-ùghdarrasan Iùdhach, gus am biodh daoine a’ diùltadh Crìosd Dia. Gum beannaich Dia sibh, a ghràidh! Cùm grèim, oir ma ghlèidheas sibh a’ Chreideamh Ortòdòcsach, an uairsin glèidhidh Dia sibh ann an amannan buaireadh. Gum beannaich Dia sibh!
Sovereign Zosima.
