Teachdaireachd bhon Fhàidh Elijah, an t-Uachdaran Patriarch Zosima
Eaglais Gnàthach na Ruis Ìmpireachd an Tsarist
Teachdaireachd bhon Uachdaran Patriarch Zosima
Is e an Spiorad Naomh mo Stiùiriche! Pàirt 30
Gliocas
Gum beannaicheadh Dia thu!
A charaidean gràdhach, tha mi a’ cur meal-a-naidheachd oirbh air Breith Chrìosd, an saor-là soilleir seo airson a’ chinne-daonna gu lèir, oir rugadh Mac Dhè agus an Tighearna Iosa Crìosd dhan t-saoghal airson ar slàinte. Thàinig ar Slànaighear gus am faigheadh an fheadhainn a ghabhas ris an sealladh, gus am faiceadh iad Dia le sùilean an inntinn agus an cridhe. Agus mar sin, air an saor-là soilleir seo, tha mi airson bruidhinn ribh mu lèirsinn inntleachdail, a dh’fhosglas an comas an Cruthaichear fhaicinn! Mar sin bha e leis a’ Mhàrtaidh Naomh Barbara, oir, air a prìosanachadh ann an tùr, bha i comasach air Dia, an Cruthaichear, fhaicinn le a sùilean inntleachdail tro chruthachadh an t-saoghail seo, is e sin, tro nàdar. Chunnaic Naomh Barbara Gràs an Spioraid Naoimh tro inntinn naomhaichte. Ron Tuiteam, b’ urrainn dha Adhamh agus Eubha an Tighearna fhaicinn gu soilleir le an inntinn agus an cridhe, ach às deidh an Tuiteam, chaidh an inntinn a thruailleadh agus fhuair i grunn chruthan, agus tha mi a-nis airson bruidhinn ribh mu dheidhinn sin.
Tha smuaintean daonna an urra ri gach seòrsa inntinn. Agus tha seo glè chudromach, oir tha am pròiseas smaoineachaidh spioradail. Tha ar staid spioradail an urra ri ar smuaintean.
Tha Athraichean Naomha na h-Orthodocsa a’ teagasg seo: tha seòrsa inntinn nàdarrach ann, agus tha seòrsa loidsigeach, saidheansail ann - gliocas na h-aoise seo. Tha an dà sheòrsa seo peacach. Nuair a tha iad anns na staidean sin, bidh smuaintean peacach nàdarrach aig neach cuideachd. Ach tha treas seòrsa inntinn ann. Is e seo an tè as slàinteile agus as caoimhneile. Is e seo an comas Dia fhaicinn. Às an staid seo thig aoibhneas, sàmhchair smuaintean, sìth, gàirdeachas, agus sonas anns an Spiorad Naomh. An comas Dia fhaicinn leis an inntinn, canar gliocas ris na naoimh againn.
Mìnichidh mi dhuibh ann an teirmean practaigeach mar a choileanas sibh seo, oir ann an Orthodoxy, a ghràidh, tha a h-uile dad sìmplidh. Bidh an fheadhainn nach eil eòlach agus a dh’ fheuchas ri bhith glic a’ dèanamh rudan iom-fhillte. Ach faodaidh an fheadhainn a tha a’ faighinn eòlas air a’ bheatha spioradail a mhìneachadh gu sìmplidh.
Leig dhomh beagan eisimpleirean a thoirt dhut. Anns an t-Soisgeul Naomh, tha Crìosd ag ràdh gu bheil an t-Athair nèamhaidh a’ sireadh clann a bhios ag ùrnaigh ann an spiorad agus ann am fìrinn. Agus ma tha clann mar sin taitneach do Dhia, tha e a’ leantainn gu bheil an diabhal a’ sireadh an fheadhainn a tha nan aghaidh fhèin. Ciamar a bu chòir seo a thuigsinn? Leig dhomh mìneachadh.
Mar eisimpleir, chan e a-mhàin gu bheil neach a nì peacadh a’ smaoineachadh air a’ pheacadh , ach bidh e cuideachd a’ lasadh le faireachdainn peacaidh. Mar eisimpleir, chan e a-mhàin gu bheil neach farmadach a’ smaoineachadh le farmad, ach bidh e cuideachd a’ fuathachadh an nàbaidh le faireachdainn fuath, a’ creidsinn gur e an nàbaidh a tha ri choireachadh airson an cuid fàilligidhean uile. A bheil thu a’ tuigsinn? Chan e a-mhàin gu bheil fear-strìopachais a’ smaoineachadh air gnè, ach bidh e cuideachd a’ lasadh le dìoghras na chridhe. Chan e a-mhàin gu bheil neach-airgid a’ smaoineachadh air an saoibhreas, ach tha beagan dòchais aige airson ionmhas cuideachd, agus tha seo gu meallta a’ toirt misneachd don chridhe aige. A bheil thu a’ tuigsinn? Is e sin, chan e a-mhàin gu bheil an neach a nì peacadh a’ smaoineachadh air a’ pheacadh, ach bidh e cuideachd a’ ceangal ri faireachdainn dìoghras. Agus tha am faireachdainn dìoghras cridheil seo a’ toirt neart don phlana.
Mar sin, tha sinn air dearbhadh gu bheil an diabhal a’ fàbharachadh an fheadhainn a tha a’ ceangal an inntinn ri faireachdainnean dìoghrasach an cridheachan. Tha daoine mar sin air an glacadh gu tur leis a’ “bhiast.” Leis gu bheil sinn uile peacach, tha mi air mìneachadh dhut gu sònraichte an ceangal peacach eadar an inntinn agus faireachdainnean a’ chridhe , oir tha seo nas fhasa do dhaoine a thuigsinn tro na dh’fhiosraich iad fhèin peacach.
Ach carson a mhìnich mi seo dhut? An toiseach , gus nach ceangail thu gu bràth ri faireachdainnean peacach. Tha seo uabhasach agus millteach. Agus san dàrna àite , tron eisimpleir seo, tha mi airson mìneachadh dhut mar a thoilicheas tu ar Dia gu ceart. Tha na naoimh a’ teagasg gur e ùrnaigh togail inntinn is cridhe gu Dia. Chì thu, chan e a-mhàin an inntinn, ach cuideachd a’ chridhe. Agus ma sgriosas an nàmhaid sinn tro ar n-inntinn agus ar faireachdainnean dìoghrasach, is urrainn dhuinn a bhith air ar sàbhaladh le bhith a’ stiùireadh ar n-inntinn agus ar cridhe - is e sin, ar faireachdainnean - gu Dia. A bheil thu a’ faicinn cho sìmplidh ‘s a tha e uile?
Mar eisimpleir, ma nì neach ùrnaigh san eaglais, ach nan inntinn tha iad a’ gearradh fiodha no a’ cur buntàta, tha an ùrnaigh aca na pheacadh, agus chan eil iad ag ùrnaigh, ach a’ laighe ri Dia. Is e ùrnaigh ann an spiorad agus fìrinn nuair a nì thu ùrnaigh ri Dia agus a tha thu ga fhaireachdainn, Dia. Bidh ùrnaigh mar sin a’ tàladh Spiorad Dhè agus a’ toirt comhfhurtachd, a’ glanadh, a’ toirt aoibhneis, agus a’ socrachadh nan smuaintean. An toiseach, feumaidh neach a bhith a’ toirt air fhèin agus a’ toirt air fhèin ùrnaigh a dhèanamh, a’ tionndadh ri Dia le faireachdainn cridheil - is e sin, gu dùrachdach, a’ cruinneachadh a h-uile faireachdainn ann am faclan ùrnaigh. Agus nuair a gheibh neach freagairtean bho Dhia ann am faireachdainnean math an Spioraid Naoimh, cha bhith iad airson ùrnaigh a dhèanamh tuilleadh às aonais nan faireachdainnean soilleir seo. A bheil sibh a’ tuigsinn? Dèanaibh strì san t-slighe seo, a charaidean, agus bidh sibh toilichte. An uairsin chì sibh Dia le ur n-inntinn agus le ur cridhe, agus tro seo bidh sibh air ur saoradh bhon chiad dà sheòrsa truaillidh den inntinn: instincts dìoghras an neach a tha a’ fuireach agus smaoineachadh loidsigeach. A bheil sibh a’ tuigsinn? Chan urrainnear an dà sheòrsa inntinn is smuaintean peacach seo a shaoradh ach tro ùrnaigh dhùrachdach ri Dia, dìreach tro fhaireachdainn an Spioraid Naoimh. Sin as coireach gum b’ àbhaist do sheann daoine faighneachd dha chèile nuair a choinnich iad, “Ciamar a tha d’ ùrnaigh?” Oir is e seo an rud as cudromaiche. Ma nì neach sgrùdadh air leabhraichean na h-eaglaise gu lèir agus eadhon ma chuimhnicheas e na laghan gu lèir agus am Bìoball gu lèir, ach nach eil fios aige ciamar a nì e ùrnaigh, tha e ann am mealladh deamhain. Oir tha iad ag iarraidh rudeigin fhaighinn a-mach no rudeigin atharrachadh às aonais faireachdainn an Spioraid Naoimh.
Cuimhnichibh, a chàirdean, gur tiodhlac agus sgàthan an anama a th’ ann an comas ùrnaigh. Oir chan eil ach faireachdainnean Gràs a thig às dèidh ùrnaigh a’ glanadh a’ chridhe agus ga cheangal ri Dia. Tha neach sam bith a chanas gur creidmheach a th’ ann ach nach eil eòlach air ùrnaigh na chreidmheach meallta, mar sin na leig le duine sam bith a bhith air a mhealladh. Ach thugadh dhuibhse, a ghràidh, eòlas air na dìomhaireachdan seo, oir soilleaichidh am facal seo sibh agus teagaisgidh e sibh, irioslaichidh e sibh, agus bheir e deagh eòlas dhuibh. Agus ma bhrosnaicheas an Tighearna fhèin mi gus am facal seo a sgrìobhadh thugaibh, an uairsin, gu dearbh, bheir e comhfhurtachd dhuibh. Is e am prìomh rud gun a bhith gad mhealladh fhèin, gun a bhith a’ smaoineachadh ro àrd ort fhèin. Bi iriosal agus modhail, agus bheir Dia comhfhurtachd dhut. Cuidichidh tuigse cheart air ùrnaigh ann an spiorad agus fìrinn agus ceartaichidh e ar smuaintean. Tha ùrnaigh na thiodhlac mòr. Tro ùrnaigh, chì neach mòran rudan, eadhon Dia fhèin. Faodaidh neach aithneachadh cò a tha na fhìor chreidmheach agus cò nach eil. Is e ùrnaigh an lèirsinn a thug an Tighearna dha chlann. Is e conaltradh na cloinne leis an Athair Nèamhaidh tron Mhac anns an Spiorad Naomh. Tro ùrnaigh, tha an Trianaid Naomh gu lèir a’ freagairt rinn, mar a thuirt Mac Dhè: “Thig sinn agus dèanamaid ar n-àite-còmhnaidh ann an cridheachan dhaoine.” A chlann, faighibh ùrnaigh ri Dia, coisrigibh ur lùth gu lèir gus an tiodhlac seo fhaighinn, agus bidh sibh toilichte. Sàbhail sibh fhèin agus cuimhnichibh, is e gliocas Rìoghachd Nèimh annainn. Le Dia!
Sovereign Zosima. Faoilleach 12, 26.
