Eaglais Ortòdoxach na Ruise den Ìmpireachd Tsar.
Teachdaireachd an Patriarch Uachdarain Zosima
- Euchd-iomairt Patriarch Irenaeus
- Canonical fìreanachadh
- Coisrigeadh Sovereign Zosima
- Facal dhaibhsan nach eil a’ cuimhneachadh air Patriarch Irenaeus.
Eaglais Ortòdoxach na Ruise den Ìmpireachd Tsar.
Teachdaireachd bhon Uachdaran Patriarch Zosima
Is e an Spiorad Naomh mo Stiùiriche! Pàirt 33
Tha tart orm, a Thighearna!
Tha ar Slànaighear, an Tighearna Iosa Crìosd, ag ràdh anns an t-Soisgeul Naomh: “Is mise an t-slighe, an fhìrinn, agus a’ bheatha” (Eòin 14:6). Agus a-rithist: “Esan nach tèid a-steach don chrò air an doras, ach a thèid suas air dhòigh eile, is mèirleach agus creachadair e” (Eòin 10:1). Mar sin, a charaidean, tha an searmon seo mu dheidhinn mar a lorgas sinn an fhìor shlighe gu Crìosd Dia.
Rè na linne mu dheireadh gun diadhachd, nuair a chaidh muinntir na Ruis a ghlacadh leis na Judeo-Khazars, a thug, tro chealgaireachd agus mealltaireachd, daoine gu apostasy bho Dhia, bhon àm sin air adhart sguir sinn a’ tuigsinn mar a bu chòir an fhìor shlighe gu Dia a leudachadh, a’ toirt mòr-thoileachas agus gàirdeachas nar cridheachan.
Anns an t-Searmoin air a’ Bheinn, theagaisg Crìosd mu na Beannachdan, ag ràdh: “Is beannaichte na daoine bochda nan spiorad, oir is leo rìoghachd nèimh. Is beannaichte an fheadhainn a tha a’ caoidh, oir gheibh iad sòlas. Is beannaichte na daoine macanta, oir sealbhaichidh iad an talamh. Is beannaichte an fheadhainn a tha acrach agus tartmhor airson fìreantachd, oir bidh iad air an lìonadh. Is beannaichte na daoine tròcaireach, oir gheibh iad tròcair. Is beannaichte na daoine glan nan cridhe, oir chì iad Dia. Is beannaichte na daoine a tha a’ dèanamh sìthe, oir canar mic Dhè riutha. Is beannaichte an fheadhainn a tha air an geur-leanmhainn airson fìreantachd, oir is leo rìoghachd nèimh. Is beannaichte sibhse nuair a nì daoine tàir oirbh agus a nì iad geur-leanmhainn oirbh agus a chanas iad gach seòrsa olc nur n-aghaidh gu breugach air sgàth m’ainme-sa. Dèanaibh gàirdeachas agus bithibh ro-thoileil, oir is mòr ur duais air nèamh. Mar sin rinn iad geur-leanmhainn air na fàidhean a bha romhaibh.” An uairsin bidh Crìosd a’ bruidhinn ris an fheadhainn aig a bheil am tart naomh seo: “Is sibhse salann na talmhainn” (Mata 5:3-13). A bheil sibh a’ cluinntinn, a charaidean, ris an can an Slànaighear salann na talmhainn? An fheadhainn aig a bheil comas tart a bhith aca airson Dhè nan cridheachan, rud nach fhaighear ach leis an Spiorad Naomh. Is e seo an aon shlighe fhìor gu Crìosd Dia.
Leughamaid nas fhaide, a charaidean, bho Mhata, caibideil 5: "Ach ma chailleas an salann a bhlas, ciamar a shailltear e a-rithist? Chan eil e math a-nis ach a bhith air a thilgeil a-mach agus air a shaltairt fo chois le daoine." Is ann an seo, a bhràithrean is a pheathraichean ghràdhach, a tha an Tighearna a’ bruidhinn mu chreidmhich a chaill am pathadh airson Gràs an Spioraid Naoimh. Tha Crìosdaidhean an latha an-diugh coltach ris an t-salann sin a chaill a bhlas. Is e an t-earbsa anns na h-Iùdhaich a mharbhas Crìosd agus na buachaillean meallta a tha ciontach.
Mar sin, tha sinn air dearbhadh gur e tart Dhè an aon shlighe as cinntiche chun an t-Slànaighear agus Rìoghachd Nèimh. Gu dearbh, tha mòran agaibh air cluinntinn mun tart naomh seo gu tric. Ach chan eil a h-uile duine a’ tuigsinn mar a thachras e dha-rìribh do dhuine, mar a tha an Spiorad Naomh ag obair aig an àm seo. Dè a tha duine a’ faighinn eòlas air? Carson a tha seo air a thoirt seachad le Dia, agus dè thachras do chridhe an duine às deidh sin? Freagraidh mi na ceistean seo uile bhon eòlas beatha agam fhìn. An toiseach, mìnichidh mi le eisimpleir, agus an uairsin, le toil Dhè, bruidhnidh sinn air diofar bhuadhan, tàlantan agus seirbheisean do Dhia, a bhios an-còmhnaidh air thoiseach air tart naomh. Agus creidibh mi, a charaidean, tha seo glè, glè inntinneach.
Mar sin, bheir mi eisimpleir soilleir a thaobh tart airson fulangas, mar eisimpleir, airson Crìosd an Tighearna. Tha e sìmplidh, a charaidean. An toiseach, tha an Tighearna a’ nochdadh don chridhe aoibhneas na duaise san àm ri teachd airson an fhulangas seo. Tha an t-anam, às dèidh dha blasad fhaighinn den aoibhneas mhòr seo, ga tharraing chun na h-ìre gu bheil e dèidheil air Iosa Crìosd. Oir tha tomhas an tart a’ dearbhadh meud an fhulangas agus na duaise. Faodaidh an tart naomh seo a bhith cho làidir is gun ith e neach bhon taobh a-staigh. An uairsin, a charaidean, às deidh roghainn shaor neach a dhèanamh, às deidh aonadh naomh an anama ri Dia a bhith air tachairt, tòisichidh ìre eile de bheatha Chrìosdail - ìre an fhoghlaim.
A charaidean gràdhach, tha ar faireachdainnean uile gun srian, gun irioslachd, pròiseil, agus toilteanach. Tha miann an anama airson na fìrinn, gu sònraichte, air a mhilleadh gu mòr. Tha sinn ag iarraidh a h-uile càil sa bhad agus an-dràsta, no tha sinn ag iarraidh rudeigin fhaighinn ro-luath, mus bi e ri phàigheadh. Is iad sin uile toradh anama pròiseil. Mar sin, bidh an Tighearna a’ smachdachadh neach. Thar ùine, às deidh dha na deuchainnean seo uile a ghiùlan, bidh an cridhe socair, agus is e seo a’ chiad chomharradh gu bheil an t-àm air tighinn airson gealladh Dhè a choileanadh. Seo mar a tha an Tighearna ag obair, a’ smachdachadh neach. Agus air eagal ’s gun tèid sinn an dòchas ann an diofar fhulangasan, tha an Tighearna ag ràdh: “Is beannaichte an fheadhainn a tha tartmhor airson fìreantachd, oir gheibh iad sòlas.” Anns na faclan seo, tha Crìosd a’ gealltainn gu soilleir gun tèid an gealladh a choileanadh gu cinnteach. Is e an comharra as fìor agus as earbsaiche gu bheil smachd Dhè a’ dol air adhart gu math an fhìrinn, às deidh deuchainnean sònraichte, gu bheil an Tighearna ag ath-nuadhachadh ar tart airson ùine tron Spiorad Naomh tro ùrnaigh. Oir tha an fheadhainn ann, eadhon aig toiseach an turais, a dh’fhiosraich beagan tart airson Dia, ach às deidh sin chaill iad am faireachdainn naomh seo airson iomadh bliadhna. Is e seo comharra cinnteach gu bheil an salann air greim fhaighinn. Feumaidh sinn aithreachas a dhèanamh agus an adhbhar a shireadh, air eagal ’s gun tèid sinn à bith gu tur. A-nis, nar linn-ne, a chàirdean, chan fhaod sinn eu-dòchas a ghabhail, ach taing a thoirt do Dhia gun do ghlèidh Crìosd an t-Ungadh airson ar slàinte, ga dhèanamh na Athair Spioradail dhuibh uile, gus an nochdadh e oirbh às dèidh sin iomadh Tròcair, tart, agus diofar thiodhlacan an Spioraid Naoimh. Mar sin, chan fhaod sinn ar n-Athair Nèamhaidh a chiontachadh le mì-chreideamh.
O chionn ghoirid, dh’fhaighnich ar bràthair Evgeny ceist gu poblach a thaobh fàisneachd an Tsar Ghil, a bhios, a rèir teagasg nan Naomh, eòlach air barrachd mu Dhia na feadhainn eile agus a bhios, a rèir faclan Naomh Labhruinn à Chernigov, a’ stiùireadh Ruisea Naomh gu lèir. Mar sin, le bhith a’ freagairt nan ceistean seo nas mionaidiche, tha mi airson innse dhut gur e athair spioradail cuideigin a sheallas an fhìor shlighe chun an Spioraid Naoimh, a’ stiùireadh smuaintean neach, gan ceartachadh, agus mar sin air adhart.
Anns an t-searmon seo, fhuair sinn fhìn a-mach gu bheil tart naomh an-còmhnaidh an cois an fhìor shlighe gu Dia. Tha seo na fhianais gu bheil Dia a’ sàbhaladh neach. Ach chan eil an fheadhainn nach eil eòlach air an tart iongantach seo airson Dia nam pàirt de threud Chrìosd, ge bith cò a chanas iad riutha fhèin no dè an t-aodach a bhios orra. Tha seo uile na mhealladh, na shlighe bhreugach. Chan eil buachaillean meallta mar sin a’ dol a-steach don chrò tron doras, ach a’ dìreadh ann an dòigh eile. A bheil sibh a’ tuigsinn, a charaidean? Oir tron tart seo faodaidh neach faighinn a-mach a bheil neach beò ann an Dia no nach eil. Gu sònraichte buachaille. Tha eòlas eòlach air an tart naomh seo airson Dia a’ toirt fianais air mòran, agus às aonais, tha neach marbh an làthair Dhè.
Agus a-nis facal mu dhiofar sheirbheisean do Dhia, mar eisimpleir, anns an t-sagartachd, ann am manachainn, ann an soisgeulachadh, searmonachadh, siubhal, tart airson a’ Chreidimh Naoimh, caoineadh airson aithreachais, meòrachadh, tart airson gaol cloinne airson an Athair Nèamhaidh agus Màthair Dhè as Glòrmhoire, tart airson gealladh-pòsaidh ri Crìosd Ìosa, tart airson gaol airson an Spioraid Naoimh, tart airson ùrnaigh, hesychasm, agus mòran, mòran a bharrachd a thug Dia dhomh, peacach, le Gràs nam chridhe tron tart naomh seo.
Dh’fhaodadh sinn bruidhinn gu fada mu dheidhinn seo, a charaidean, oir ged a tha na tart sin air an toirt seachad leis an aon Spiorad Naomh, tha iad eadar-dhealaichte ann an Gràs. Agus tha duais agus sòlas fhèin aig gach seirbheis bho Dhia. Tha sòlas thiodhlacan manachail eadar-dhealaichte. Nach iongantach iad, a charaidean, oir ann an Dia chan eil manachaileachd às aonais hesychasm, às aonais tiodhlac Spiorad na h-ùrnaigh ann an diofar ìrean de shòlas. Chan eil cainnt agam, gun fhaclan, a dh’ fhaodadh seo a mhìneachadh dhut, oir far a bheil an Spiorad, tha faclan air an truailleadh, leis gu bheil an spioradail air a mhothachadh leis an Spiorad agus air aithneachadh nas fheàrr le faireachdainn, tuigidh sibh, na le faclan.
Dè an tart a th’ ann airson gealladh-pòsaidh ri Crìosd ar Dia? ’S e faireachdainn brèagha a th’ ann de ghaol ar n-anama do Dhia. Tha tarraing an tart seo anns an anam, mar bhanais, ag ainmeachadh a gràidh airson a Fear-na-bainnse—Crìosd ar Dia—agus chan urrainn dhi dealachadh bhon Fear-gràidh aice a ghiùlan, agus nuair a chailleas i e, bidh i a’ caoineadh agus ag iarraidh. Sin as coireach gu bheil bròn airson Dhè air a ghairm naomh. Agus faodar mòran a ràdh mu dheidhinn seo, a charaidean.
Bidh am pathadh airson Creideamh Beò Naomh an-còmhnaidh a’ toirt toileachas don chridhe, oir tro Chreideamh bidh an t-anam a’ co-chomunnachadh ri Dia agus tha fios aige ge b’ e dè a dh’iarras e, gum faigh e e. Tha an Creideamh Naomh seo ag ràdh ro-làimh gu bheil agad mu thràth na dh’iarr thu, eadhon ged nach d’ fhuair thu e fhathast ann an da-rìribh. Tro chreideamh, bidh an cridhe a’ tighinn còmhla ann an aon Spiorad leis an Tighearna. Agus bidh eadhon an rud do-dhèanta comasach. Oir far a bheil Dia, bidh òrdugh nàdair ag atharrachadh. Do dhaoine, tha e do-dhèanta do bheinn gluasad, do thobar uisge sruthadh à creig. Ach dhaibhsan a chreideas ann an Dia, tha eadhon an òrdugh nàdair seo, dòigh-beatha san t-saoghal seo, gu math furasta atharrachadh.
Dh’fhaodadh mòran a ràdh mu na diofar thiodhlacan seo, a charaidean, ach is e adhbhar mo bhriathran gum bi sibh a’ tuigsinn nach tig duine gu Dia às aonais tart. Agus tha Crìosd ag ràdh, “Ma tha tart air duine sam bith, thigeadh e agus òladh e” (Eòin 7:37), a’ ciallachadh chan ann do gach neach, ach dìreach dhaibhsan aig a bheil tart. A bheil sibh a’ faicinn cho cudromach sa tha seo? Tha an Tighearna a’ stiùireadh ann an dòigh mar sin, a charaidean, nuair a gheallas e tiodhlac, gum bi e gu cinnteach a’ faighinn eòlas air a chaochladh. Leig dhomh mìneachadh. Ma tha tart ort airson caoineadh agus aithreachas, an uairsin, a rèir do phathadh, bidh tu gu cinnteach a’ faighinn eòlas air tiormachd uamhasach, gus am bi fios agad air math agus olc tro eòlas agus, às deidh dhut fulang le tiormachd cridhe cruaidhte, a’ cur luach air an tiodhlac iongantach seo de aithreachas. Bidh am tart airson gaol an-còmhnaidh an cois sealladh naomh agus meòrachadh, oir tha e do-dhèanta cuideigin a ghràdhachadh nach fhaic thu, nach eil thu a’ faireachdainn, agus nach eil thu eòlach air. Mar eisimpleir, bidh gaol air Banrigh Nèimh an-còmhnaidh an cois meòrachadh air a Bòidhchead Dhiadhaidh, a Fialaidh, agus a Gràdh airson a’ Chinne-daonna, Mòrachd Màthair Dhè. Aig an àm seo, chì an t-anam Banrigh Nèimh tro shealladh naomh, inntleachdail agus cridheil agus tha e ag iarraidh gaol nas dian a thoirt don Aon as Beannaichte, a’ faighinn eòlas air gaol cloinneil do Mhàthair Dhè.
Mar as trice bidh Crìosdaidhean a’ faighinn beagan thiodhlacan bhon Tighearna agus tart orra. Ach is ann air an adhbhar seo a tha Dia a’ comharrachadh a Aon Ungta, a’ toirt dha iomadh seòrsa tiodhlac eadar-dhealaichte agus tart orra.
A-nis smaoinichibh, a charaidean, ma thèid aon tart a dhearbhadh leis a chaochladh, agus tha seo gu math pianail, ciamar a dh’ fheumadh e a bhith dhomh na deuchainnean seo uile fhulang, le mòran thiodhlacan ann an diofar tart airson Dia? Oir le gach tiodhlac, tha mi fhathast a’ faighinn eòlas air pianta agus deuchainnean sònraichte. An seo thig faclan nan Naomh a thuirt rinn gu buil: “Iarraibh athair spioradail eòlach, chan e naomh.” Is e an t-eòlas seo, a charaidean gràdhach, a tha gu sònraichte cudromach an làthair Dhè. A bhith eòlach air a’ tart airson thiodhlacan, a bhith a’ faighinn tro dheuchainn spioradail eile. Agus mar as motha a bhios athair spioradail a’ faighinn eòlas air diofar thiodhlacan agus na deuchainnean mu choinneamh aca, is ann as motha a gheibh e tiodhlac an lèirsinn, eòlas air math agus olc a tha an aghaidh math. Chan eil luach sam bith aig eòlas beatha an làthair Dhè, mar sin na leig le duine sam bith bòstadh mu eòlas meallta mar sin. Tha eòlas air seo uile na fhianais chinnteach gu bheil athair spioradail bho Dhia. An gliocas sìmplidh seo, a charaidean gràdhach, tha an Tighearna a’ nochdadh dhomh, duine peacach. Agus mise, an uair sin, a’ toirt seo dhut.
Bu toil leam rudeigin a ràdh cuideachd mu na diofar thiodhlacan: mun t-sagartachd, mun easbaigeachd. Mar eisimpleir, mu bhith a’ caoidh airson Dhè. Dè an comhfhurtachd agus an rèite le Crìosd a bheir e. Tha an cridhe air a ghlanadh barrachd is barrachd an-còmhnaidh agus tha e comasach dha an Tighearna gràdhach fhaicinn anns a’ ghlanachd cridhe seo. Dh’ fhaodainn-sa, peacach, bruidhinn gu fada mu dheidhinn seo uile agus na diofar thiodhlacan a tha an Tighearna a’ nochdadh dhomh tron Spiorad Naomh, agus faodaidh sibh ceistean fhaighneachd. Feuchaidh mi ri freagairt a thoirt air na tha an Tighearna a’ teagasg dhomh, oir tha e do-dhèanta seo a chòmhdach ann an aon searmon. Dh’ fhaodadh neach bruidhinn mu dheidhinn seo fad a bheatha. Sàbhail sibh fhèin, a charaidean gràdhach. Gum biodh an Tighearna ar Dia gad ghleidheadh. Agus cuimhnichibh, tha tart airson Dia anns an Spiorad Naomh na chomharra nach deach an salann a shàrachadh.
Sovereign Zosima.
10.02.2026
Cuir fios airson conaltradh:
Dmitry Metropolitan fòn: +79084830977
M. Oiliompaics fòn. +79022188277




